Talasalitaan ng Quran · burador

إِلْحَاق الشُّرَكَاء

iugnay

Mag-ugnay ng sinasabing katambal sa iba sa katayuan o pag-uugnay.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: لحق

Mga lema: ألحق

Mga anyo: أَلْحَقْ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

34:27

قُلْ أَرُونِىَ ٱلَّذِينَ أَلْحَقْتُم بِهِۦ شُرَكَآءَ كَلَّا بَلْ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng anim na paglitaw. Inilalarawan ng Anyo I ang paghabol at pagsama ng mga taong dumating kalaunan; isinasama ng Anyo IV ang mga tao sa mga matuwid o sa kanilang mga pamilya at, sa 34:27, maling ikinakabit sa Diyos ang mga sinasabing katambal.