فَتَرَكَهُۥ صَلْدًا

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: صلد

Mga lema: صلد

Mga anyo: صَلْدًا

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang tanging paglitaw ng pang-uring صَلْد sa 2:264. Sa simula ay may lupa sa ibabaw ng isang bato; hinahampas ito ng malakas na ulan at iniiwan sa target na kalagayan, bilang paglalarawan sa mga gawang pagkakawanggawa na pinawawalang-bisa ng pagpapaalaala at pananakit. Pinatutunayan ng tahasang paunang pantakip at ng ganap na pag-aalis nito ng ulan ang isang hubad at walang-takip na ibabaw ng bato. Ang target ay di-tiyak na panlalaking isahan sa akusatibo bilang ikalawang layon o komplementong resulta ng تَرَكَهُ. Walang baryanteng ibinibigay ang larangan ng magkahanay na pagbasa na mangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang binago at walang natagpuang eksaktong salpukang leksikal.