Talasalitaan ng Quran · burador

أُهْلِكَ

maging na-wasakin

Inilalagay ng balintiyak na Anyo IV ang isang pangkat bilang tumatanggap ng sanhiang pagkapuksa.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 4

Mga ugat: هلك

Mga lema: أهلك

Mga anyo: يُهْلَكُ · أُهْلِكُ

Mga halimbawa ng paglitaw (4 sa 4)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 4.

6:47

قُلْ أَرَءَيْتَكُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

46:35

فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ بَلَٰغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَٰسِقُونَ

69:5

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ

69:6

وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng 68 paglitaw sa pamilya sa isang pahina, nang walang protektadong bahagi at walang pagkakaiba sa mga saksi. Iniaangkla ng Quran 4:176 ang kamatayan ng isang tao, ginagawang pangkalahatan ng 28:88 ang huling kalagayan sa bawat nilikhang bagay, at palagiang idinudulot ng malawak na hanay ng Anyo IV ang kalagayang iyon. Isahan ang bawat saling kanonikal, pansangay, at pantuntunin.