وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ
Talasalitaan ng Quran · burador
اللَّدَد
maging matigas ang ulong mapagtalo
Nakaugat na hilig sa pagtatalo na nagtutulak ng malakas na pagsalungat sa alitan.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: لدد
Mga lema: ألد · لد
Mga anyo: أَلَدُّ · لُّدًّا
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang dalawang paglitaw. Minamarkahan ng isang hambingan ang isang tao bilang sukdulan sa pakikipagtalo, at inilalarawan ng isang pang-uring kolektibo ang isang bayan ayon sa nakaugat na pagsalungat.