Talasalitaan ng Quran · burador

عبقري حسان في مجلس الاتكاء

magandang marangyang kasangkapan

Nakahilig ang mga pinagpala sa gitna ng mariringal na kagamitang tahasang inilalarawang maganda.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: عبقر

Mga lema: عبقري

Mga anyo: عَبْقَرِىٍّ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

55:76

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang nag-iisang nakapirming paglitaw sa kumpletong pahinang may 100 aytem. Walang mga protektadong kahulugan, pinagsiksik na panukala, maaaring kabiguan, o magkakatugmang baryante ng saksi sa pinatutungkulang hanay. Inilalagay ng Quran 55:76 ang mga pinagpala na nakahilig sa luntiang رفرف at magandang عبقري. Itinatatag ng kalagayan ng pagkakahilig ang isang kagamitang pambahay, at tahasang ibinibigay ng حسان ang kagandahan at kahusayan; hindi nangangailangan ang panloob-sa-Quran na konteksto ng mas makitid na kayarian ng tela.