Diksiyonaryong nakabatay sa loob mismo ng Quran · Tagalog

Talasalitaan ng Quran

Paano basahin ang mga tala

Nakumpleto na ang nakasaad na pagsusuri para sa mga tinanggap na tala. Nananatiling nakikita ang mga burador para sa pagsubok. Lumilitaw lamang ang "Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan" kapag may naitalang kongkretong kontra-halimbawa.

A

عدس
adasعرب
Arabo

B

طَلَعَتِ الشَّمْسُ
bumangonطُلُوعُ الشَّمْسِ
bumangonطُور
Bundokطُوفَان
bahaع م ي
bulagعدد
bilanginعرم
baha pagkawasak

D

طَرِيق
daanطَرِيقَة وطَرَائِق
diwa daloyطَهُرَ
diwa dalisayطَهَّرَ
dalisayinعتب
diwa mga-itamaعثر
dumating saعثو
diwa nang-walang-pigilعجم
di-Arabeng pahayag

E

عدن
Eden

G

طَرَفُ ٱلشَّيْءِ
gilidعاقب / عوقب
gantihan

H

عدم التقصير في الإفساد
huwag magtipid ng pagsisikap

I

طَحَىٰهَا
ilatag ito labasعتد
inihandang nakalaan

K

عاقبة / عقبى / عقب
kinalabasanعبث
kumilos nang walang saysayعجز
kawalan ng mabisang kakayahanعرف
kilalaninعرو
kunin hawakan

L

طَاغُونَ / طَاغِينَ
lumalampas sa hanggananطَغَى / يَطْغَى
lumabisطَغْوَى
lumabisطُغْيَان
lumabisظَلِيل
lilimظَلَّلْنَا
lilimظِلّ
lilimعتو
lumampasعتو
lumampas

M

طَلّ
magaan ulanطَيِّبَات
mabuti mga-bagayظعن
maglakbayظفر
matatag hawakظَعْن
maglakbayظَلَّ
manatiliع م ه
malito sa direksiyonعبأ
magmalasakit tungkol-saعبأ
magmalasakit tungkol-saعبد
maglingkodعبد
maglingkodعبد
maglingkodعبقري حسان في مجلس الاتكاء
magandang marangyang kasangkapanعتل
malupitعتل
malupitعجل
magmadaliعدد
magtakda ng isang kinakailangang hanay

N

طَعَامًا ذَا غُصَّةٍ
nakasasakalطَفِقَ
nagsimulaطَوْر
na-likhain diwaطُول
na-pahabain maabotطُول وطَالَ وطَوِيل
na-pahabain diwaظهور الصفرة على السطح
nakikitang kulay dilawعثر
nakakubli tukoy

P

طَائِفِين
pag-ikotطَافَ
paikutinطَعَام
pagkainطَمَع
pag-asaطَمِعَ
pag-asa para saطَمِعَ، طَمَع
pag-asam sa ninanais na kinalabasanطَهُور
pag-linisinطَوَّافُون
pag-umikotطَوْل
pinalawak kakayahanظلل
palawakin sa kabila ng isang tukoyظلم
pagkaitanظهر
panlabas ibabawظهر
panlabas ibabawظَمَأ، ظَمِئ، ظَمْآن
pangkatawan tubig tukoyظَنَّ / ظَنّ / ظَانّ
panghawakan ang isang hatolعاقبتم
pakinabang isang bumalingعجف
payatعجف
payat ang katawanعرض
pahabain diwa

S

طَلْعُهَا هَضِيمٌ
siksik na siksikظُلّة
sapin diwaعجب
sorpresa

T

طَاغُوت
tukoy kapangyarihanطَالُوت
Talutطَرْفُ ٱلْعَيْنِ
titigطُوًى
Tuwaطُوًى
Tuwaعذر
tukoy isang tukoyعذر
tukoy isang tukoyعرش
tukoy balangkasعرش
trono

U

طَلَعَ
umangat papasok-sa diwaطَلْع
umuusbong na paglagoظَمَأ
uhawعدو
umusad lampas