وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
النحل
mga bubuyog
Ang mga insektong gumagawa ng pulot na bumubuo ng mga kolonya at nagtatayo ng mga tahanan.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: نحل
Mga lema: نحل
Mga anyo: نَّحْلِ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Magkakasamang sinuri ang dalawang paglitaw. Inilalarawan ng isang pangngalan ang pagbabayad ng mga kaloob sa pag-aasawa ng mga babae at pinahihintulutan lamang ang kusang pagsasauli nila sa mga iyon. Tinutukoy ng isa pa ang mga nilalang na inutusang magtayo ng mga tahanan; sumasalungat ang panaguring gumaganap na iyon sa paraan ng paglilipat, kaya isang leksikal na banggaan ang eksaktong bahagi tungkol sa bubuyog.