وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ لَمَآ ءَاتَيْتُكُم مِّن كِتَٰبٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِۦ وَلَتَنصُرُنَّهُۥ قَالَ ءَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِى قَالُوٓا۟ أَقْرَرْنَا قَالَ فَٱشْهَدُوا۟ وَأَنَا۠ مَعَكُم مِّنَ ٱلشَّٰهِدِينَ
Talasalitaan ng Quran · burador
الإِصْرُ مِيثَاقًا
pag-bigkisin sangla
Isang taimtim na pangakong tinanggap bilang nagbubuklod na obligasyon.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: أصر
Mga lema: إصر
Mga anyo: إِصْرِ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng tatlong paglitaw. Ang dalawa ay tumutukoy sa mabibigat na tungkuling dinadala o inaalis; ang isa ay tumutukoy sa umiiral na pangako ng Diyos na tinanggap ng mga propeta. Pinag-iisa ng umiiral na bigat ang mga paglalarawan.