فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
Talasalitaan ng Quran · burador
نَارًا تَلَظَّىٰ
liyab
Inilalarawan ng pandiwa ang ibinabalang apoy bilang nagliliyab para sa tumatanggi at tumatalikod.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: لظي
Mga lema: تلظى
Mga anyo: تَلَظَّىٰ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang nag-iisang paglitaw ng pamilya sa isang pahinang may takdang hangganan; ito lamang ang nakapirming target, na walang mga protektadong rekord o pinagsiksik na kandidato. Nagbababala ang Quran 92:14-16 tungkol sa apoy na nagliliyab at sinasabing papasok dito ang pinakakaawa-awa, na tumatanggi at tumatalikod. Lokal na nabubuo ang aktibong di-ganap na Anyo I na may anotasyon sa pinagmulan, pasalaysay na modo, at ikatlong panauhang pambabaeng isahang pag-aayon sa نَارًا. Walang nilalaman ng nakahanay na pagbasa, salungat na halimbawa, o di-nalutas na usapin.