Diksiyonaryong nakabatay sa loob mismo ng Quran · Tagalog

Talasalitaan ng Quran

Paano basahin ang mga tala

Nakumpleto na ang nakasaad na pagsusuri para sa mga tinanggap na tala. Nananatiling nakikita ang mga burador para sa pagsubok. Lumilitaw lamang ang "Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan" kapag may naitalang kongkretong kontra-halimbawa.

A

نقع
alikabok نَا / نَآ بعد اسم مملوك
atin نَار
apoy

B

نفر
bumulwak palabas نفر
bumulwak palabas نكس
baligtarin نكس
baligtarin نوي
bunga diwa نَبَتَ، أَنۢبَتَ، نَبَات
buhay na paglago

D

نفخ
diwa papasok-sa نكد
dukha ani نكف
diwa pagtanggi نوق
diwa kamelyo نَأَى
diwa palayo نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ
diwa pag-umangat

G

نفد
ganap pagkapagod نفق
gugulin نفق
gugulin

H

نفخ
hipan papasok-sa نفخ
hipan papasok-sa نفس
huminga نفي المباشرة السابقة عن أزواج الجنة
hindi pa nasaling sa pakikipagtalik نكف
hamakin bilang mababa sa sarili

I

نفش
ilatag diwa نفي الهزل عن القول الفصل
itinanggihang kawalang-saysay sa salita نقر
ituro diwa نقم
ipaghiganti نهر
ilog نهي
itakda isang hangganan نون
isda نَجَّى / أَنْجَى
iniligtas

K

نفل
karagdagan نقيب
kinatawan نقيب
kinatawan نكث
kalagin نكث
kalagin نكد
kaunti نَا / نَآ
kami نَا / نَآ بعد إنّ وأخواتها
kami نَا / نَآ مفعولًا أو بعد علاقة
kami نَتَقْنَا ٱلْجَبَلَ فَوْقَهُمْ
kaugnay na diwa pataas نَحْنُ
kami

L

نفذ
lumampas lampas sa mga hangganan نفق
lagusan نفق
lagusan نهج
landas نهج
landas نور
liwanagan نَارًا تَلَظَّىٰ
liyab نَاكِبُونَ عَنِ ٱلصِّرَاط
lumihis

M

نفد
maging pagod نفس
magsikap nang nakikipagpaligsahan نمرق
mga unan نمم
mapanira tsismis نهر
maghapon نهر
maghapon نوش
maabot نيل
maabot نَاس
mga tao نَاضِرَة
maningning نَاظِرِين
mga-tagamasid نَبِيِّين
mga tagapagdala ng ulat

P

نفق
pagkukunwari نفق
pagkukunwari نفي المحاربين من الأرض
pagpapatapon sa nasasakupan نقر
pinakamaliit dami نقر
pag-wasto hampasin نوبة الشرب
pag-inom bahaging itinakda نَبَذَ
pagtatapon palabas

S

نفس
sarili نقذ
sagipin نهر
sawayin نهر
sawayin نوق
siya-kamelyo

T

نفخ
tukoy dagundong نفي الأذى عن شراب أهل الجنة
tukoy inumin pinsala نقب
tagusin نقب
tagusin نكح
tukoy sa pag-aasawa نكح
tukoy sa pag-aasawa نكر
tanggihan tukoy نكر
tanggihan tukoy نوص
tumakas نوص
tukoy pagtakas نَاصِح
taos-puso tagapayo نَافِلَةُ اللَّيْل
tukoy debosyon نَافِلَةُ الهِبَة
tukoy kaloob نَبَذَ
tukoy papasok sa paghihiwalay

U

نفح
umihip نفح
umihip نكص
umurong ني
una-tao layon نَحَتَ
ukitin نَحَتَ
ukitin

W

نفي الإجهاد عن حفظ السماوات والأرض
walang pasaning nag-iingat