ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَٰرُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
فجر pisikal na paglagos
basagin buksan
Buksan ang nakapaloob na rabaw upang dumaloy ang tubig dito.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 10
Mga ugat: فجر
Mga lema: فجرت · تفجير · يتفجر · يفجر
Mga anyo: فَجَّرْ · تَفْجِيرًا · يَتَفَجَّرُ · تَفْجُرَ · تُفَجِّرَ · يُفَجِّرُ · فُجِّرَتْ
Mga halimbawa ng paglitaw (10 sa 10)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 10.
وَقَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ ٱلْأَرْضِ يَنۢبُوعًا
أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ ٱلْأَنْهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفْجِيرًا
أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ ٱلْأَنْهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفْجِيرًا
كِلْتَا ٱلْجَنَّتَيْنِ ءَاتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِم مِّنْهُ شَيْـًٔا وَفَجَّرْنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرًا
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ
وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang lahat ng 24 paglitaw ng pamilya habang hindi binabago at iniiwan sa labas ng artepaktong ito ang isang protektadong burador bago ang pagpapatakbo sa 2:60. Tahasang bumubukal ang tubig mula sa bato sa 2:74, ipinagkakaiba ng bukang-liwayway ang puting guhit mula sa itim na guhit ng gabi sa 2:187, at inihahambing ang mga moral na hango sa mga mapagpigil sa 38:28 at 91:8. Samakatuwid, nananatiling mga pagsasakatuparang ayon sa pagkakabuo ng iisang ubod ang pisikal na pagkalaya, pagbubukang-liwayway, at moral na paglabag sa hangganan.