Talasalitaan ng Quran · burador

طَعَامًا ذَا غُصَّةٍ

nakasasakal

Ang pangngalan ay tumutukoy sa nakasasakal na pagbabara na dulot ng pagkaing kasama sa kaparusahan.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: غصص

Mga lema: غصة

Mga anyo: غُصَّةٍ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

73:13

وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang nag-iisang paglitaw sa angkang ito; ito lamang ang nakapirming tudlaan, at walang protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Inilalagay ng Quran 73:12-13 ang mga tanikala, naglalagablab na apoy, pagkaing nagtataglay ng ghussah, at masakit na kaparusahan sa mga naghihintay sa mga tagatanggi. Sinusuportahan ng kayarian tungkol sa pagkain ang nakakasakal na pagbabara nang hindi nangangailangan ng hiwalay na pagtukoy kung ano ang pagkain. Lokal na nabubuo ang pambabae, isahan, di-tiyak, at paaring pangngalan sa pariralang ذَا غُصَّةٍ. Walang nilalaman ng magkahanay na pagbasa, salungat na halimbawa, o usaping hindi nalutas.