Talasalitaan ng Quran · burador

الدفعة البشرية المتحركة معا

pangkat na kumikilos bilang isang yunit

Hinahati ang mga tao sa mga pangkat na ang mga kasapi ay tinitipon o sabay-sabay na pumapasok sa isang patutunguhan.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 5

Mga ugat: فوج

Mga lema: فوج

Mga anyo: فَوْجٌ · أَفْوَاجًا · فَوْجًا

Mga halimbawa ng paglitaw (5 sa 5)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 5.

27:83

وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ

38:59

هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُوا۟ ٱلنَّارِ

67:8

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ

78:18

يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا

110:2

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng limang nakapirming paglitaw sa kumpletong pahinang may 100 aytem. Walang mga protektadong kahulugan, pinagsiksik na mungkahi, kandidatong kabiguan, o baryante ng nakahanay na saksi sa mga target na hanay. Ang bawat pangkat na isahan ay tinitipon, pinipigil, inihahagis, o pinapapasok bilang isang yunit. Ipinamamahagi ng maramihan ang mas malaking populasyon sa magkakasunod na mga pangkat kapag dumarating ang mga tao sa bugso o pumapasok sa daan ng Diyos. Binabago ng bilang ang dami ng mga pangkat, hindi ang ubod ng sama-samang paggalaw.