Diksiyonaryong nakabatay sa loob mismo ng Quran · Tagalog

Talasalitaan ng Quran

Paano basahin ang mga tala

Nakumpleto na ang nakasaad na pagsusuri para sa mga tinanggap na tala. Nananatiling nakikita ang mga burador para sa pagsubok. Lumilitaw lamang ang "Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan" kapag may naitalang kongkretong kontra-halimbawa.

A

الحواريون
alagad الخَمْر
alak الرباع
apat turuan

B

التَّزَاوُر
bumaling tabi الجِلْد
balat الحَوْر
bumalik الخِنْزِير
baboy الرجم
bato الرَّبْط
bigkisin mahigpit

D

الحبل المادي المشدود
diwa lubid الحجة
diwa patunay الخروج المتتابع من أصل أو موضع
diwa palabas الخُنَّس
diwa mga-isa الداني المتناول
diwa maabot الدخول بقوة في مسلك شديد
diwa papasok-sa الدخول في حال من الذل المقهور
dumating diwa الدَّكّ
durugin patag

G

الحُقُب
gulang الدَّابَّة
gumagalaw na nilalang

H

التَّحْرِيض
himukin الرجاء والتوقع
hawakan sa inaasahan

I

التَّأْدِيَة
ihatid التَّبَتُّلُ إِلَى اللَّه
italaga nang buo ang sarili الدفع إلى وجهة
itulak tungo sa isang patutunguhan الرابع
ikaapat الربع
isa sangkapat

K

الحَسَر
kapaguran الحَسَر
kapaguran الرِّجْسُ الوَاقِع
karumihang salot الزينة والتزيين
kaakit-akit na paglalahad الزُّور
kabulaanan

L

الجَنَف
lumihis الخَمْس
lima الدنو والإدناء
lumapit الذباب المخلوق الصغير السالب للشيء
lumipad الرقبة والرقاب
leeg na kumakatawan sa tao

M

التَّفَكُّر
magnilay التَّرَائِب
mga kayarian sa harapang katawan التَّرَائِب
mga kayarian sa harapang katawan الجريان المتجاوز
masaganang tuloy-tuloy na daloy الجنتان شديدتا الخضرة
malalim-tukoy mga hardin الحجز المانع ماديا أو حكميا
mahigpit na kulungan الحروف المقطعة
mga sangkap na titik na itinuro sa pamamagitan ng panulat الحضور أو الكون في حيز المرجع
matatagpuan sa loob ng isang diwa saklaw الحَرارة
maging na-init الدار الأقرب
mas malapit tukoy nasasakupan الدَّوام
magpatuloy الرَّهَق
manaig

N

الثقب الضيق النافذ
napakaliit na butas na lagusan الجحيم الموقد
nagngangalit na apoy na pampaparusa الخزائن وحفظ الموجود
naimbak laan الدَّم المَسْفُوح
na-ibuhos labas الذرة في مقدار الوزن
napakaliit timbang-tukoy الذرة في مقدار الوزن
napakaliit timbang-tukoy الرابطة الجامعة أو الحامية
nagbibigkis na mapananggalang na ugnayan

P

الجانب الممتد أو الحز الطويل
pahabang guhit sa gilid الجِدَار
pader الحام
pinangangalagaang kamelyong panlahi الحبل الممتد في البدن
panloob pangkatawan tali الحسرة
pagsisisi الحَرَجُ التَّكْلِيفِيّ
pasanin الحَمِيَّة
panatisismo الخرور من موضع قائم أو مسنود
pagkawala ng matuwid na tukod الخَنَّاس
pag-umurong الدفعة البشرية المتحركة معا
pangkat na kumikilos bilang isang yunit الدلالة إلى المقصود
pagtuturong pantukoy الر
pagkakasunod-sunod ng binibigkas na titik الركام المجتمع
patong-patong na pagkaipon الزائر الداخل في رعاية المضيف
panauhin sa loob ng punong-abala proteksiyon الزيادة في المقدار
paglaki ng sukat

S

التَّفْكِير
sadya الحَرْق
sunugin الذل المقهور بعد زوال الاستعلاء
sapilitang pagpapakababa الذي
sino الرُّعْب
sindak

T

التهيئة إلى صورة أو حال مناسبة
tukoy pagkakaayos التوراة
Torah التوكؤ على العصا
tungkod suportahan التَّوْدِيع
talikuran التَّوْرَاة
Torah الحجج المعدودة
taon الحجج المعدودة
taon الحر النافذ إلى الداخل
tumatagos na maapoy na puwersa الحطب المحمول للنار
tukoy panggatong الحيازة والتصرف
tuwirang pamamahala الخال والخالة
tukoy kamag-anak الخال والخالة
tukoy kamag-anak الخبيث المردود
tiwali kategorya الخضوع لحق ملزم
tumayo sa ilalim ng nagbibigkis na pag-angkin الخلق الجديد
tukoy paglikha الذباب في مثل عجز المدعوين
talinghaga' diwa diwa الذرية والنسل
tukoy mga inapo

U

الحمل على الجرم
udyukan tungo sa paggawa ng mali الخُمُر
ulo mga-sapin

Y

الحركة المترددة التي تزعزع السكون
yugyugin

Z

الزبور اسم وحي مكتوب أوتيه داود
Zabur