كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
غشاء مكتسب على القلوب
langib ng pusong binuo ng gawa
Ang paulit-ulit nilang kinikita ay bumubuo ng nakatatakip na sapin ng moralidad sa kanilang mga puso.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: رين
Mga lema: ران
Mga anyo: رَانَ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang nag-iisang nakapirming paglitaw sa kumpletong pahinang may 100 aytem. Walang mga protektadong kahulugan, pinagsiksik na mungkahi, kandidatong kabiguan, o baryante ng nakahanay na saksi sa target na hanay. Inilalagay ng Quran 83:14 ang ران sa ibabaw ng kanilang mga puso at tinutukoy ang kanilang dating kinikita bilang pinagmulan nito. Itinatatag ng naunang pagtanggi sa mga pahayag at ng kasunod na pagkukubli mula sa kanilang Panginoon ang isang naipong nagpapadilim sa moralidad sa halip na isang walang-kinikilingang pantakip.