Talasalitaan ng Quran · burador

التَّبَتُّلُ إِلَى اللَّه

italaga nang buo ang sarili

Ihiwalay ang sariling pansin sa ibang pagpipilian at ganap na italaga ito sa Diyos.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: بتل

Mga lema: تبتل · تبتيل

Mga anyo: تَبَتَّلْ · تَبْتِيلًا

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

73:8

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

73:8

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang dalawang paglitaw sa iisang magkauring kayarian. Iniuutos ng pautos na Anyo V ang buong-pusong pagtalima sa Diyos, at pinatitingkad ng pangngalang pangyayari ng Anyo II ang kalubusan nito.