Talasalitaan ng Quran · burador

الشَّاكِلَة

likas na ugali

Isang likas na disposisyong humuhubog sa paraan ng pagkilos ng isang tao.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: شكل

Mga lema: شاكلت

Mga anyo: شَاكِلَتِ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

17:84

قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang parehong paglitaw. Ang isang pangngalan ay likas na disposisyon ng isang taong humuhubog sa kilos; minamarkahan naman ng isa ang mga parusang tumutugma sa isang uring pinangalanan na. Pinagbubuklod sila ng pagtutugma sa panloob na anyo.