فَجٍّ عَمِيقٍ

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: عمق

Mga lema: عميق

Mga anyo: عَمِيقٍ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinaklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang nag-iisang paglitaw ng pang-uring عَمِيق sa 22:27. Dumarating ang mga manlalakbay sa santuwaryo nang naglalakad at sakay ng mga payat na sasakyan mula sa bawat فَج na may ganitong paglalarawan. Sinusuportahan ng hantungan ng paglalakbay, paulit-ulit na pandiwa ng pagdating, at sumasaklaw-sa-lahat na mga ruta ang isang pang-uri ng malayong paglawak o kalayuan. Dahil isang daanang-bundok ang nag-iisang punong pangngalan, hindi lubos na napagpapasyahan ng panloob-sa-Quran na gamit kung dapat unahin ng saling Ingles ang layo ng ruta o pisikal na lalim. Ang tudla ay di-tiyak na panlalaking isahan sa genitive, na umaayon sa فَجّ. Walang baryanteng ibinibigay ang larangan ng magkahanay na pagbasa na nangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang pinangalagaang kahulugan na binago at walang natagpuang eksaktong leksikal na banggaan.