لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Talasalitaan ng Quran · tinanggap
كَاذِبَةٌ
kabulaanan
Ang natatanging paglitaw sa 56:2 kung saan gumaganap ang pambabaeng tahasang pandiwaring pang-uri bilang tinanggihang kasinungalingang nakakabit sa pangyayari.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: كذب
Mga lema: كاذب
Mga anyo: كَاذِبَةٌ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan
sinungaling
56:2
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Alternatibo: diwa ay walang sinungaling para sa nito paglitaw.
Pagkakasaling batay sa pananaliksik: Walang kabulaanan sa paglitaw nito.
Ang pangyayari/kaganapan ang simuno, hindi isang taong nagsasalita. Hinahayaan ng “kabulaanan” na gumana ang anyo sa pangungusap nang hindi nag-iimbento ng tao.