Diksiyonaryong nakabatay sa loob mismo ng Quran · Tagalog

Talasalitaan ng Quran

Paano basahin ang mga tala

Nakumpleto na ang nakasaad na pagsusuri para sa mga tinanggap na tala. Nananatiling nakikita ang mga burador para sa pagsubok. Lumilitaw lamang ang "Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan" kapag may naitalang kongkretong kontra-halimbawa.

A

كَاشِف
alisinكَانَ
ayكَشَفَ
alisinكَشَفَ
alisan-ng-takipكَلْب
asoكَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ
ang dakila bundokكَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ
ang matanda diwaكُشِطَتْ
ay hinubaran tukoy

B

كوكب
bituinكيد
bumuo ng nakatagong balakكيد
bumuo ng nakatagong balakكَوَّرَ
balutin

D

كن
diwa diwa deiktiko tugunanكَثَّرَ
diwa masaganaكَفَّرَ
diwa ibigay

G

كَاتِبُوا
gumawa ng kasunduang-Kasulatanكَهْل mature-adult lexeme
ganap nasa-hustong-gulang

H

كواعب أتراب
hayag na may-gulang mga kasamahanكَاذِب
huwad isaكَاذِبَةٍ
huwadكَاذِبُونَ
huwad mga-isaكَرِيم، أَكْرَم، كَرَّمَ، أَكْرَمَ، مُكْرَم، مُكْرِم، إِكْرَام
hawakan mataas katayuanكَشَطَ complete-removal verb
hubarin palayoكَظَمَ
hawakan saكَوْن
humawak ng takdang katayuan

I

كن
ikaw diwaكي
itanda ang nilalayong kinalabasanكَ / كِ بعد اسم مملوك
iyongكَ / كِ مفعولًا أو بعد علاقة
ikawكَثِيبًا مَّهِيلًا
isang buhangin buntonكَنَزَ
imbakan pataasكَنَزَ
imbakan pataas

K

كنس
kaugnay na diwa palayoكنود الإنسان لربه مع حب المال
kawalang-utang-na-loob na nakatali sa yamanكي
kahihinatnan diwaكَاذِبَةٌ
kabulaananكَثْرَة
kasaganaanكَذِب
kabulaananكَنز
kayamanan

L

كند
lubhang walang utang-na-loobكَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
luya

M

كهن
manghuhulaكوب
mga tasaكين
magpasakopكَادَ
malapitكَاهِن
manghuhulaكَبِيرَة
mabigatكَثُرَ
maging masaganaكَثِيبًا مَّهِيلًا
maluwag na dumadaloyكَثِيرًا
maramiكَذَبَ
magsalita huwadكَلِمَات
mga salitaكُفِرَ / يُكْفَرُ
maging kaugnay na diwa

N

كهل
nasa-hustong-gulang kaganapanكَأَنَّ
na para bang

P

كوي
pagherete bilang parusaكيف
paanoكَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا
paggawa pasulongكَاظِم
pag-hawakan diwaكَافِرَة
pag-tanggihan isaكَافِرُونَ / كَافِرِينَ / كُفَّار
pag-tanggihan mga-isaكَشْف
pag-aalisكَفَّارَة
pantakip na pagbabayad-pinsalaكَمْ
paano maramiكَمْ quantitative
paano maramiكَنّ
panatilihing nakukulong nang mapananggalangكَيْف
paanoكُفُور
pagtanggiكُفْر
pagtanggiكُفْرَان
pagtanggi

R

كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ
rubi

S

كيل
sukatinكيل
sukatinكَانُوا يَفْسُقُون
sa paglabagكَثِير
saganaكَلِمَة
salita

T

كن
tinutukoy na ikalawang panauhang pambabaeng maramihanكوي
tatakكَاتِب
tagapagtalaكَاشِفَة
tagapagsiwalatكَافِر
tumatanggiكَذَّاب
tukoy huwad isaكَذَّبَ
tumawag huwadكَسَا ٱلْعِظَامَ لَحْمًا
takpanكَظِيم
tukoy kasama ang tukoyكَـ
tuladكَفَرَ / يَكْفُرُ
tanggihanكَفُور
tanggihanكَفَّار
tukoy tumatanggiكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ
tukoy tukoy mukha-tukoyكُذِبُوا
tukoy tukoy huwadكُذِّبَ
tawaging huwad

U

كَرِهَ، كُرْه، كَرْه، كَارِه، مَكْرُوه، أَكْرَهَ، إِكْرَاه، كَرَّهَ
umurong mula sa di-naisكُل
ubusin

Y

كهف
yungibكَهْف
yungib