Talasalitaan ng Quran · burador

انطلاق اللسان

malaya pagpapahayag

Hayaang gumalaw ang dila nang walang pagpigil sa matatas na pagpapahayag.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: طلق

Mga lema: انطلق

Mga anyo: يَنطَلِقُ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

26:13

وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَٰرُونَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng 23 nakapirming paglitaw sa kumpletong pahinang may 100 aytem. Walang mga protektadong rekord, pinagsiksik na mungkahi, kandidatong kabiguan, o baryante ng nakahanay na saksi sa mga target na hanay. Pinananatili ng pagsubok sa iisang ubod ang pagkalas ng Anyo II sa bigkis ng kasal, ang pag-alis ng Anyo VII tungo sa nagpapatuloy na landasin, at ang kakayahan ng dila na malayang gumalaw sa pagsasalita. Ipinagkakaiba ng mga panloob-sa-Quran na konteksto ang paggamit at morpolohiya ngunit hindi ipinipilit ang isang eksaktong banggaang leksikal.