فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَٰقَهُمْ لَعَنَّٰهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَٰسِيَةً يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱصْفَحْ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ
Talasalitaan ng Quran · burador
اِطَّلَعَ عَلَى الْخَفِيِّ
tukoy nakukubli pagpasok
Magkaroon ng daan sa isang bagay na nakatago sa karaniwang paningin.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: طلع
Mga lema: طلع
Mga anyo: تَطَّلِعُ · طَّلَعَ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًا
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinusuportahan ng panloob-sa-Quran na paghahambing sa lahat ng 19 paglitaw ng pamilya ang paggalaw tungo sa pagkalantad bilang iisang ubod. Itinatampok ng Anyo I at ng mga pangngalan nito ng pangyayari at pook ang pagsikat ng araw; itinatampok ng pangngalan ng puno ang paglaking lumilitaw; nagbibigay ang Anyo IV ng paglapit sa hindi nakita; itinatampok ng Anyo VIII ang pagkakaroon ng paglapit, pagtanaw, pag-akyat patungo, o pag-angat sa ibabaw. Nananatiling hayagang maaaring suriin ang sugnay na apoy-sa-ibabaw-ng-mga-puso at ang eksaktong botanikal na anyo. Walang protektado o kahulugang bago ang pagpapatakbo na binago, at walang eksaktong pangkat ng bahagi na pumipilit sa isang banggaang leksikal.