Talasalitaan ng Quran · burador

الكأس المعدة للشرب بنعيم الجنة

hardin pag-inom kopa

Sa bawat paglitaw, inilalarawan ang isang kopa bilang inihahaing may lamang inumin sa mga paglalarawan ng Quran sa ligaya sa hardin.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 6

Mga ugat: كأس

Mga lema: كأس

Mga anyo: كَأْسٍ · كَأْسًا

Mga halimbawa ng paglitaw (6 sa 6)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 6.

37:45

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ

52:23

يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ

56:18

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ

76:5

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

76:17

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

78:34

وَكَأْسًا دِهَاقًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng anim na nakapirming paglitaw sa buong pahinang may 100 tala. Walang protektadong kahulugan, pinagsiksik na panukala, kandidatong nabigo, o magkakatugmang baryante ng saksi sa mga tudlang hanay. Tinutukoy ng pagpapasa-pasa, pag-inom mula rito, pagsisilbi, paghahalo, at pagkapuno ang iisang konsepto ng punong sisidlan. Inilalarawan ng mga pagtukoy sa umaagos na bukal at pinangalanang mga halo ang nilalaman nito nang hindi nangangailangan ng magkakahiwalay na sangay na leksikal.