Talasalitaan ng Quran · burador

أنظر / منظر / نظرة

ipagkaloob diwa

Paghintayin ang ibang panig sa pamamagitan ng pagpapaliban ng kilos, o ang ipinagkaloob na pagitan at kalagayan ng pagkakaantala na bunga nito.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 19

Mga ugat: نظر

Mga lema: ينظر · منظر · نظرة

Mga anyo: يُنظَرُ · مُنظَرِينَ · أَنظِرْ · تُنظِرُ · نَظِرَةٌ · مُّنظَرِينَ · مُنظَرُونَ

Mga halimbawa ng paglitaw (10 sa 19)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita: ang unang 10 mula sa 19 ayon sa pagkakasunod sa Quran. Isinama ang mga ito bilang isang maikling paunang tanaw batay sa posisyon at hindi niraranggo bilang mas matibay na ebidensiya kaysa sa 9 paglitaw na hindi ipinakita.

2:162

خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

2:280

وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

3:88

خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

6:8

وَقَالُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِىَ ٱلْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ

7:14

قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

7:15

قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ

7:195

أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ

10:71

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِى وَتَذْكِيرِى بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَعَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوٓا۟ أَمْرَكُمْ وَشُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ ٱقْضُوٓا۟ إِلَىَّ وَلَا تُنظِرُونِ

11:55

مِن دُونِهِۦ فَكِيدُونِى جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ

15:8

مَا نُنَزِّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَمَا كَانُوٓا۟ إِذًا مُّنظَرِينَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng 129 paglitaw ng pamilya sa dalawang pahina. Hindi ginalaw ang mga pinangalagaang tala ng tuwirang pagtingin at tagamasid. Pinagtugma ang pinaikling mungkahing unzur sa buong pamilya at pinanatili lamang bilang sangay ng tuwirang pagtingin: nananatili sa antas ng kayarian ang mga kaganapang tulad ng ila, fi, kayfa, at madha. Sa 6:158, magkakasamang lumilitaw ang Anyo I na yanzuruna, Anyo VIII na intaziru, at pandiwaring muntazirun, na panloob na pinagtitibay ang naghihintay na pagtingin bilang paghihintay. Pinagtitibay ng mga kahilingan at tugon sa Anyo IV sa 7:14-15 ang sanhiing pagbibigay-palugit. Sinuri ang pitong magkahanay na saksi sa 2:104, 27:35, 57:13, at 75:23 at pinananatili nila ang mahahalagang anyo at kayarian. Walang tinanggap na kahulugan o burador bago ang pagpapatakbo na binago.