أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Talasalitaan ng Quran · burador
عَيّ
lumaki mapagod
Tumutukoy ang pandiwa sa pagsapit sa pagkapagod o kawalan ng kakayahan dahil sa gawain ng paglikha.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: عيي
Mga lema: عيي
Mga anyo: يَعْىَ · عَيِي
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang parehong paglitaw ng pamilya sa isang pahinang may takdang hangganan; parehong nakapirming target ang mga ito, na walang mga protektadong rekord o pinagsiksik na kandidato. Itinatanggi ng Quran 46:33 ang pagkahapo sa paglikha ng mga langit at lupa, at retorikal na itinatanggi ng 50:15 ang pagkahapo sa unang paglikha. Lokal na nabubuo ang pagtanggi o pagtatanong, panahunan at modo ng Anyo I, panauhan, at bilang. Walang nilalaman ng nakahanay na pagbasa o panloob-sa-Quran na salungat na halimbawang sumusuporta sa ibang ubod o di-nalutas na usapin.