Talasalitaan ng Quran · burador

أَلْقَاب

mapanlait tukoy

Mga palayaw na ginagamit sa mapanghamak na pagtawag o pagtukoy sa iba.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: لقب

Mga lema: ألقاب

Mga anyo: أَلْقَٰبِ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

49:11

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُوا۟ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَآءٌ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَٰبِ بِئْسَ ٱلِٱسْمُ ٱلْفُسُوقُ بَعْدَ ٱلْإِيمَٰنِ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang pahina ang nag-iisang paglitaw sa pamilya. Lumilitaw ang ٱلْأَلْقَاب sa pagbabawal laban sa pagtawag sa isa't isa sa pamamagitan ng mga bansag, sa loob ng pagkakasunod na nagbabawal sa panlilibak at paninirang-puri.