Diksiyonaryong nakabatay sa loob mismo ng Quran · Tagalog

Talasalitaan ng Quran

Paano basahin ang mga tala

Nakumpleto na ang nakasaad na pagsusuri para sa mga tinanggap na tala. Nananatiling nakikita ang mga burador para sa pagsubok. Lumilitaw lamang ang "Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan" kapag may naitalang kongkretong kontra-halimbawa.

A

أَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
ang elepante أَعْلَمُ
alam ko أَكُونُ
ay أَكْثَر
ang nakararami

B

أَصَمّ
bingi أَصَمَّ
bingiin أَصْل، أُصُول
batayang angkla ng kayarian أَعْمَى
bulag أَفَاقَ / فَوَاق
bumalik pagkatapos ng pagkaputol أَلَتْنَاهُم
bawasan أَلْزَمَ
bigkisin mahigpit

D

أَصْلَى
diwa sunugin أَعْجَمِيّ، أَعْجَمِين
diwa-diwa pangwika paglalarawan أَعْمَىٰ
diwa bulagin أَقْنَىٰ
diwa masiyahan أَكْثَرَ
dagdagan أَلَّفَ بَيْنَ الْقُلُوبِ
diwa mga-puso أَمَاتَ
diwa upang diwa

G

أَفَاقَ
gumaling

H

أَضْغَاثُ أَحْلَام
halo-halo tukoy tukoy أَضْغَاثُ أَحْلَام
halo-halo tukoy tukoy أَطَاقَ، طَاقَة، طُوِّقَ
hangganan ng pagkulong sa pasan أَعَدَّ
handa أَعِدُّوا
handa أَقْصَرَ
hawakan pabalik أَكْثَر
higit

I

أَصْلَحَ
ituwid أَطْلَعَ عَلَى
ipagkaloob pagpasok أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ
ipagkaloob diwa أَعْجَبَ
itatak أَغْرَى
ilagay nang sapilitan laban أَفَلَ
itakda mula-sa diwa أَلْف الْعَدَدِيَّة
isa libo أَلْف الْعَدَدِيَّة
isa libo أَلْقَى / يُلْقِي
ihagis أَمَانَة
ipinagkatiwala pananagutan

K

أَصْبُ إِلَيْهِنَّ
kumiling nang pabigla-bigla أَعْطَى، عَطَاء، تَعَاطَى
kontrol tukoy أَقْرَضَ وقَرْض
kabutihan tukoy tukoy أَلَا
kunin pansinin

L

أَضَاءَ
lumiwanag أَعْرَضَ
lumiko palayo

M

أَضْعَف
mahina أَضْغَان
mga-sama-ng-loob أَطْغَى
mas tukoy أَطْهَر
mas dalisay أَعْظَم
mas mataas ang antas أَعْلَى / عُلْيَا
mataas أَعْنَاب
mga-puno-ng-ubas أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ
magbunga أَفْلَحَ / يُفْلِحُ
magtagumpay أَقْرَب
malapit أَقْوَم
mas matatag أَكِنَّة وأَكْنَان
mapananggalang na kulungan أَكْوَاب
mga tasa أَلِيم
masakit أَلْقَاب
mapanlait tukoy أَمَرُّ
maging higit-na mapait

P

أَضَاعُوا
pabayaan أَطْفَأَ
patayin أَعْجَازُ نَخْلٍ
palma-punò tukoy أَعْجَازُ نَخْلٍ
palma-punò tukoy أَقَامَ / يُقِيمُ
panatilihin أَقِمْ وَجْهَكَ / أَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ
patatagin ang iyong pagharap أَقْرَبُون
pinakamalapit mga kamag-anak أَقْطَار
pook أَقْطَار
pook أَكَنَّ
panloob kulob na dako أَلَانَ
palambutin أَلَّفَ
pagsamahin tungo sa pamilyar na pagkakaisa أَلْهَمَ
pukawin أَمَدَّ / يُمِدُّ
palawigin أَمَل
pag-asa أَمَل
pag-asa أَمَّا branch-selecting particle
pumili ng sangay ng diskurso para sa pagpapanaguri

S

أَعَانَ
suporta أَعِيبَهَا
sirain ito أَفْسَدَ
sirain أَقُولُ / أَقُلْ
sinasabi ko

T

أَصِيل، آصَال
tukoy-araw agwat أَصْحَابُ الْيَمِين والمَيْمَنَة
tama-gilid pangkat أَضَاعَ
tukoy pumunta sa aksaya أَعُوذ
tukoy hanapin proteksiyon أَعْرَج
taong may kapansanan sa pagkilos أَعْرَج
taong may kapansanan sa pagkilos أَعْنَتَ
tukoy kahirapan أَغْشَى
takpan أَـ
tanong)أَقْبَرَ
tukoy sa isang tukoy أَقْلِعِي
tumigil أَلَّفَ بَيْنَ السَّحَابِ
tukoy papasok sa isang bukol أَلْوَاح السَّفِينَة
tabla

U

أَطْغَيْتُهُ
udyukang lumampas sa hangganan أَمَرَ
utos

Y

أَطْوَار
yugto