فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْيَتَٰمَىٰ قُلْ إِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ وَإِن تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ ٱلْمُفْسِدَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Talasalitaan ng Quran · burador
اختلاط الأشخاص والمصالح
magkahalong pagsasamahan
Isama ang mga tao o ang kanilang mga gawain sa tuloy-tuloy na pinagsasaluhang pakikilahok.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: خلط
Mga lema: تخالط · خلطاء
Mga anyo: تُخَالِطُ · خُلَطَآءِ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng anim na nakapirming paglitaw sa kumpletong pahinang may 100 aytem. Walang pinangangalagaang tala, pinagsiksik na panukala, posibleng kabiguan, o baryante ng nakahanay na saksi sa mga puntiryang hanay. Sa paraang komposisyonal, inilalarawan ng mga Anyo I, III, at VIII ang pagsasanhi, pakikibahagi, o pagdanas ng paghahalo. Pinapangalanan ng pangngalan ng kalahok ang mga kasamang pinagsanib ang ari-arian o mga gawain. Kaya pinananatili ng mga pisikal na sustansiya, gawa, at panlipunang katuwang ang iisang ubod ng pinagsaluhang pagdikit nang walang panloob-sa-Quran na banggaan.