كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: كدح

Mga lema: كادح · كدح

Mga anyo: كَادِحٌ · كَدْحًا

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang parehong paglitaw sa iisang magkauring kayarian sa 84:6. Inilalarawan ng aktibong pandiwari ang tao bilang isang nagpapagal patungo sa Panginoon, at pinatitindi ng pangngalan ng pangyayari ang patuloy na pagsusumikap bago ang ipinangakong pagtatagpo. Kaya ipinapahayag ng ahente at kilos ang iisang ubod ng mabigat na nagpapatuloy na pagsisikap. Walang ibinibigay ang larangan ng nakahanay na pagbasa na baryanteng nangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang inedit na protektadong kahulugan at walang natagpuang eksaktong banggaang leksikal.