فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَٰكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
التنعم والابتهاج
masiglang pagtatamasa
Dumanas ng masiglang ligaya sa isang bagay, o pangalanan ang nagbibigay ng gayong ligaya.
Leksikal na saklaw
Saklaw: semantikong yunit · Mga paglitaw: 18
Mga ugat: فكه
Mga lema: فاكهة · فواكه · فاكه · فكه
Mga anyo: فَٰكِهَةٍ · فَٰكِهَةٌ · فَوَٰكِهُ · فَٰكِهِينَ · فَٰكِهُونَ · فَوَٰكِهَ · فَٰكِهَةً · فَكِهِينَ
Mga halimbawa ng paglitaw (10 sa 18)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita: ang unang 10 mula sa 18 ayon sa pagkakasunod sa Quran. Isinama ang mga ito bilang isang maikling paunang tanaw batay sa posisyon at hindi niraranggo bilang mas matibay na ebidensiya kaysa sa 8 paglitaw na hindi ipinakita.
إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ
لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ
مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
لَكُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَٰكِهِينَ
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
وَأَمْدَدْنَٰهُم بِفَٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ