قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
Talasalitaan ng Quran · burador
مأجوج
Magog
Ang pantanging pangalan ng isang bayang ipinares kay Gog.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga lema: مأجوج
Mga anyo: مَأْجُوجَ · مَأْجُوجُ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Ipinapares ng dalawang paglitaw ng pangalang pantanging walang ugat ang Magog kay Gog. Inilalarawan ng una ang magkaparis na mga bayan bilang mga tagapaggulo na hinihingan ng isang harang; ipinahahayag ng ikalawa ang pagpapakawala sa kanila at mabilis na paglitaw. Nananatiling komposisyonal ang kaukulan.