Diksiyonaryong nakabatay sa loob mismo ng Quran · Tagalog

Talasalitaan ng Quran

Paano basahin ang mga tala

Nakumpleto na ang nakasaad na pagsusuri para sa mga tinanggap na tala. Nananatiling nakikita ang mga burador para sa pagsubok. Lumilitaw lamang ang "Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan" kapag may naitalang kongkretong kontra-halimbawa.

(

لَـ
(kaugnay na diwa)

A

لَنْ
ay hindi ما
ano

B

ليت
bawasan لَبَسَ، لِبَاس، لَبُوس، لَبْس
bumabalot na sapin لَيِّن
banayad ما
buksan tinutukoy ما
buksan tinutukoy

D

لَا يَحِيقُ ٱلْمَكْرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِۦ
diwa sa sa لَجُّوا۟ فِى
diwa nang-malalim لَمَسَ
diwa ugnayan لَيْل
diwa agwat لَيْل
diwa agwat لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا
di-pagkakapantay لِنْ
dating banayad

G

لَا تَخْضَعْنَ بِٱلْقَوْلِ
gawin pananalita pag-ani لَبَن
gatas لَبَن
gatas لَمْ
ginawa hindi لَيْلَة
gabi

H

ليس
hindi maging لَا يُضِيع
hindi tukoy pumunta sa aksaya لَمَسُوهُ
hipuin لَيْسَ
hindi maging لَيْسَ بِجَبَّار
hindi isang namimilit لِـ الأمر
hayaan ما
hindi

I

لَقَّى / يُلَقَّى
iharap ang isang bagay sa tumatanggap لَن يَجِدُوا۟ مِن دُونِهِۦ مَوْئِلًا
isang kanlungan مأي
isandaan مأي
isandaan

K

لين
kalambutan لَأَحْتَنِكَنَّ
kunin kontrol ng لَبَد
kaugnay na diwa pataas لَبَد
kaugnay na diwa pataas لَغْو
kawalang-saysay لَمَّا
kapag لَوْ
kung لَوْلَا
kung hindi para-sa لَوْن
kulay لِـ الغاية
kaya iyon ما
karagdagang pagkakaugnay

L

لوط
Lot لوط
Lot لَا تُشْطِطْ
lumampas

M

لَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى
magluwag لَامَسْتُمُ ٱلنِّسَاء
magkaroon ng matalik na pagdaiti لَدُن
mula sa harapan ng لَقِيَ / يَلْقَى
makatagpo لَمَسْنَا
maabot لُجَّةً
malalim tubig لِقَاء
makatagpo مأجوج
Magog

N

لوذ
nasa ilalim ng takip لين
nag-ugat punongkahoy لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا
nang mapilit لَوَّاحَة
nakapapaso لَوَّاحَة
nakapapaso لَٰكِن
ngunit لِينَة
nag-ugat punongkahoy

P

لي اللسان والقول
pagbaluktot sa pananalita لي الوجه والرأس
pangkatawan pagbaling patagilid لَا تُقَدِّمُوا
pumunta kaugnay na diwa لَا عِوَجَ لَهُۥ
paglihis لَا مِسَاسَ
pagdikit tukoy لَانَ
palambutin لَشِرْذِمَةٌ
pangkat لَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا · غَيْرَ ذِى عِوَجٍ
paglihis لَوَى، لَيّ
paglihis mula sa tuwirang landas لَوْلَا
pagpigil-diwa hindi pagsasakatuparan لُغُوب
pagod لِزَامًا
pag-bigkisin kahihinatnan لِـ
para sa م د د
palawigin م د د
palawigin مآل العمل المحكوم
pag-kinalabasan kinalabasan ما
pagtanggi sa pahayag

S

لوم
sisihin لَائِم
sisihin لَامَ / لَوْمَة
sisihin لَمْحُ ٱلْبَصَرِ
sulyap ما بين الأيدي
sa kaugnay na diwa

T

لَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَٰبِ
tuyain diwa’t diwa kasama ang diwa لَا يَعْزُبُ
takasan pansinin لَجُّوا، لُجَّة، لُجِّيّ
tuluy-tuloy na panloob na paglawak لَحْنِ ٱلْقَوْل
tono لَعَلَّ
tukoy kinalabasan لَغْو فِي الْأَيْمَان
tukoy pananalita لَّهُدِّمَتْ
tukoy tukoy tukoy ما
tukoy pagsasara

W

لَا شِيَةَ فِيهَا
walang marka لَا ضَيْرَ
walang pinsala لَا ٱنفِصَامَ لَهَا
walang diwa لَاغِيَة
walang-kabuluhan bigkas لَغْو
walang-kabuluhan pananalita لَوَّامَة
walang-tigil na tagasisi