وَلَا تَقْعُدُوا۟ بِكُلِّ صِرَٰطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًا فَكَثَّرَكُمْ وَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ
Talasalitaan ng Quran · burador
كَثَّرَ
diwa masagana
Pinangyayari ng Anyo II na umabot sa malaking dami ang dating maliit na pangkat.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: كثر
Mga lema: كثر
Mga anyo: كَثَّرَ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng 167 paglitaw ng pamilya sa dalawang pahina. Nananatiling hindi ginalaw ang dalawang protektadong paglitaw. Tuwirang inihahambing ng Quran 4:7 ang kalagayan sa Anyo I sa pagiging kaunti, samantalang pinananatili ng mga konteksto ng karamihan, paghahambing, pananahilan, pag-iipon, pagpapaligsahan, pang-uri, at masidhing regalo ang iisang ubod na kasaganaan. Isahan ang bawat saling kanonikal, pansangay, at pantuntunin.