Talasalitaan ng Quran · burador

يُزْلِقُونَكَ

diwa madulas

Tumutukoy ang pananhing pandiwa sa muntik nang pagpapawala sa matatag na tuntungan o posisyon ng isang tao.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: زلق

Mga lema: يزلق

Mga anyo: يُزْلِقُ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

68:51

وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang dalawang paglitaw sa pamilya; bawat isa ay nakapirming puntirya, na walang mga protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Sa 18:40 inilalarawan ng pangngalang kawangis ng pang-uri ang hubad na lupa bilang walang maibibigay na matatag na tuntungan. Sa 68:51 ginagawa ng Anyo IV na layon ang kinakausap at kasangkapan ang masasamang tingin, na naglalarawan ng tangkang pagpapatalsik mula sa katatagan. Ang kaukulang panaguri, pagsasanhi ng Anyo IV, panauhan, bilang, panghalip na layon, at pariralang pangkasangkapan ay nabubuo nang lokal. Pinananatili ng literal na kawalang-katatagan ng ibabaw at matalinghagang mapanlabang panggugulo sa katatagan ang iisang ubod ng pagkawala ng tuntungan. Walang natitirang nilalaman ng nakahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.