يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱبْتَغُوٓا۟ إِلَيْهِ ٱلْوَسِيلَةَ وَجَٰهِدُوا۟ فِى سَبِيلِهِۦ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
وَسِيلَة
tukoy ng tukoy
Ang paraang ginagamit upang hanapin ang pagkalapit at pabor ng Diyos.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: وسل
Mga lema: وسيلة
Mga anyo: وَسِيلَةَ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa isang pahina ang dalawang paglitaw sa pamilya. Ginagamit ng bawat isa ang ٱلْوَسِيلَة bilang hinahanap tungo sa Diyos o sa Panginoon, na ang pagkalapit, pag-asa, takot, pagiging maingat, at pagpupunyagi ang nagbibigay-kahulugan sa paglapit.