إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا
Talasalitaan ng Quran · burador
القيود المانعة للحركة
mga tanikalang pumipigil sa pagkilos
Hinahawakan ng pisikal na mga tanikala ang kanilang mga paksa at hinahadlangan ang malayang paggalaw bilang nakakatawang anyo ng matinding pagpigil.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: نكل
Mga lema: أنكال
Mga anyo: أَنكَالًا
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng limang paglitaw sa kumpletong pahina na may 100 aytem at itinuon ang artepakto sa dalawang nakapirming hanay. Ang tatlong hanay na نكال ay protektado ng MH-frontier-nakal-deterrent at nananatiling hindi ginalaw. Pinatitindi ng pangngalang-diwa ng Anyo II ang maparusang pagpigil katabi ng kapangyarihan ng Diyos, samantalang tinutukoy ng pangmaramihang pangngalan ang pisikal na mga tanikala na ipinares sa nagliliyab na apoy. Isinasagawa ng parehong nakapirming saklaw ang iisang pumipigil na puwersang ipinahahayag bilang panindak sa mga protektadong hanay. Walang mga pinagsiksik na panukala, kandidatong kabiguan, o nakahanay na mga baryante ng saksi sa mga target na hanay.