لَا شِيَةَ فِيهَا

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: وشي

Mga lema: شية

Mga anyo: شِيَةَ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang tanging paglitaw ng pambabaeng pangngalang شِيَة sa 2:71. Natukoy na ang hinihinging baka bilang matingkad na dilaw ang kulay at kaaya-aya sa mga tumitingin; pagkatapos ay inilalarawan itong wasto, na wala rito ang puntiryang katangian. Ang pagtanggi, pagtukoy sa kulay ng balahibo, at kahingian ng isang buo at walang pinsalang hayop ay nagtatatag ng kawalan ng nakikitang tandang sisira sa pantay na anyo. Ang puntirya ay pambabae, akusatibo, at isahan sa ilalim ng ganap na pagtangging لَا شِيَةَ فِيهَا. Walang ibinibigay na baryante ang larangan ng nakahanay na pagbasa na mangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang binago at walang natagpuang eksaktong salpukang leksikal.