أَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ مُسَخَّرَٰتٍ فِى جَوِّ ٱلسَّمَآءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱللَّهُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
جو
buksan hangin
Ang bukas na himpapawid ng langit na nililiparan ng mga ibon.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: جوو
Mga lema: جو
Mga anyo: جَوِّ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Inilalagay ng nag-iisang paglitaw ang mga ibon sa bahaging ito ng langit at saka binabanggit ang pagpigil ng Diyos sa kanila roon. Kaya ipinapahayag ng salin ang isang puwang sa himpapawid sa halip na magpasok ng teknikal na kategoryang atmosperiko.