ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا
Talasalitaan ng Quran · burador
غطو
pandama tukoy
Isang tabing na humahadlang sa malinaw na kamalayang pandama.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: غطو
Mga lema: غطاء
Mga anyo: غِطَآءٍ · غِطَآءَ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Kapuwa tungkol sa paningin ang dalawang tudlaan. Sa 18:101, ang mga mata ay nasa loob ng isang غِطَاء na humahadlang sa kanila sa pag-alaala; sa 50:22, kaagad na pinatatalas ng pag-aalis sa taglay na غِطَاء ang paningin. Hindi hinahati ng pagiging di-tiyak, pag-aari, at kaukulan ang ubod na pantakip sa pandama.