فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ
Talasalitaan ng Quran · burador
تَلَّ pandiwa ng paglalagay
lugar ibaba
Magsanhi sa isang apektadong kalahok na pumasok sa nakababang nakahigang posisyon ng katawan; maaaring tukuyin ng kapupunang kinalabasan ang pagkakatuon ng katawan.
Leksikal na saklaw
Saklaw: semantikong yunit · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: تلل
Mga lema: تل
Mga anyo: تَلَّ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan
na-itaas matuwid
37:103
فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ
Alternatibo: itinayo niya siya nang tuwid sa noo
Pagkakasaling batay sa pananaliksik: inihiga niya itong nakadapa
Sinasalungat ng tuwid na paglalagay paitaas ang tahasang oryentasyon ng bunga patungo sa noo ng tagatanggap ng kilos.