وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ
Talasalitaan ng Quran · burador
أَلْوَاح السَّفِينَة
tabla
Isang lapad at patag na tablang kahoy na ginagamit na bahagi ng kayarian ng sasakyang-dagat.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: لوح
Mga lema: لوح
Mga anyo: أَلْوَٰحٍ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng anim na paglitaw. May nakasulat sa apat na tabla, isang pangkat ng mga tabla ang bumubuo sa sasakyang-dagat ni Noe, at ang لَوَّاحَة sa 74:29 ay naglalarawan sa pagkilos ng Saqar sa balat sa halip na isang pisikal na tabla, kaya nangangailangan ng tiyak na sangay ng pagtatagpo.