Talasalitaan ng Quran · burador

فِدْيَةُ الْعِبَادَةِ

itinakdang kabayaran

Isang itinakdang gawang pantumbas na humahalili sa loob ng tungkuling panrelihiyon.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: فدي

Mga lema: فدية

Mga anyo: فِدْيَةٌ

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

2:184

أَيَّامًا مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

2:196

وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinusuportahan ng panloob-sa-Quran na paghahambing sa lahat ng 13 paglitaw ng angkan ang paglaya sa pamamagitan ng kapalit bilang magkabahaging ubod. Pinalalaya ng Anyo III at فداء ang mga bihag sa pamamagitan ng palitan; naglalaan ang فدية ng itinakdang kapalit para sa tungkulin o ipinagkakait sa huling paghatol; nag-aalok ang Anyo VIII ng isang bagay upang palayain ang sarili mula sa pag-aasawa o parusa; pinapalitan ng Anyo I ang anak ni Abraham ng isang handog. Sinuri lamang bilang di-makapangyarihang pagbuo ng mga ideya ang kandidatong LAA-2-84-93-tufadun-ransom at hindi binago o tinanggap. Walang protektado o paunang pinatakbong kahulugang inedit, at walang eksaktong pangkat ng segmento na pumipilit sa banggaang leksikal.