وَزَر

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: وزر

Mga lema: وزر

Mga anyo: وَزَرَ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang takdang pahina ang lahat ng 27 paglitaw sa pamilya; lahat ay nakapirming target, at walang protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Tahasang inilalarawan ng Quran 6:31 ang mga pananagutang dinadala sa mga likod, samantalang pinag-uugnay ng paulit-ulit na konstruksiyong “walang tagapagdala na magdadala ng pasanin ng iba” ang pangngalan, pandiwa, at kalahok. Nagbibigay ang mga pisikal na palamuti at pakikidigma ng literal o kongkretong mga karga, at pinapangalanan ng وَزِير ang isang katuwang na itinalaga upang makibahagi sa gawain ng isang Sugo. Ipinipilit ng Quran 75:10–11 ang eksaktong salpukan ng وَزَر: ang sagot sa “nasaan ang matatakasan?” ay “walang kanlungan,” hindi ang ubod na pasanin. Walang natitirang pagsasalungatang sensitibo sa pagbigkas o di-nalutas.