أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَٰنَهُمْ
Talasalitaan ng Quran · burador
أَضْغَان
mga-sama-ng-loob
Nakatagong damdaming mapanlaban na lumilitaw kapag ibinubunyag ang panloob na saloobin.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: ضغن
Mga lema: أضغان
Mga anyo: أَضْغَٰنَ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَٰنَكُمْ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang dalawang paglitaw ng baling maramihang أَضْغَان sa Surah 47. Sa 47:29, inaakala ng mga taong may sakit sa kanilang puso na hindi ilalabas ng Diyos ang kanilang mga hinanakit; sa 47:37, pupukawin ng isang mapilit na kahilingan ang pagdadamot at ilalabas ang mga hinanakit na iyon. Pinatutunayan ng kinaroroonang puso, pagtatago, at pagbubunyag sa ilalim ng panggigipit ang panloob na mapanlabang damdamin. Magkapareho ang anyong maramihang paari at konstruksiyon ng paglalabas ng dalawang target. Walang baryanteng ibinibigay ang larangan ng magkahanay na pagbasa na mangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang binago at walang natagpuang eksaktong salpukang leksikal.