Talasalitaan ng Quran · burador

السَّقْف

bubong

Isang kayarian o silungang itinaas sa ibabaw at tumatakip sa nakapaloob na puwang sa ibaba.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 4

Mga ugat: سقف

Mga lema: سقف

Mga anyo: سَّقْفُ · سَقْفًا · سُقُفًا · سَّقْفِ

Mga halimbawa ng paglitaw (4 sa 4)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 4.

16:26

قَدْ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى ٱللَّهُ بُنْيَٰنَهُم مِّنَ ٱلْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ ٱلسَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

21:32

وَجَعَلْنَا ٱلسَّمَآءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ ءَايَٰتِهَا مُعْرِضُونَ

43:33

وَلَوْلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِٱلرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِّن فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ

52:5

وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng apat na paglitaw. Pinananatili ng literal na mga bubong ng gusali, pinangangalagaang langit bilang bubong sa ibabaw, at nakaangat na bubong sa isang panunumpa ang iisang tinutukoy na takip na nakalatag.