لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
Talasalitaan ng Quran · burador
لَوَّاحَة
nakapapaso
Matinding pagkilos sa balat ng tao sa pamamagitan ng pagsunog at pagbabago sa ibabaw nito.
Leksikal na saklaw
Saklaw: semantikong yunit · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: لوح
Mga lema: لواحة
Mga anyo: لَوَّاحَةٌ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan
tabla
74:29
لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
Alternatibo: tabla
Pagkakasaling batay sa pananaliksik: nakapapaso
Nauukol ang masidhing panlarawang ito sa mapanirang pagkilos ng Saqar sa balat ng tao, na sumasalungat sa kongkretong patag na mga tabla at lapida ng ibang mga sangay. Isaayos ito bilang isang eksaktong salpukang leksikal. Matapos sabihing walang iniiwan at walang pinalalampas ang Saqar, inilalarawan itong nanununog ng balat ng tao.