وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: غلق

Mga lema: غلقت

Mga anyo: غَلَّقَتِ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang tanging paglitaw ng Anyo II na غَلَّقَت sa 12:23. Ginagawa ng babaeng may-ari ng bahay na tinitirhan ni Joseph ang kilos sa mga pinto bago siya tuwirang anyayahan, kaya lumilikha ng isang pribado at nakasarang kalagayan na tinatanggihan niya. Ang maramihang pinto, pandiwang palipat, at layuning pasalaysay ay nagtatatag ng mahigpit na pagsasara sa mga ito; sinusuportahan ng Anyo II ang pagiging puspusan sa buong pangkat nang hindi nangangailangan ng di-napatunayang mekanismo ng pagkandado. Ang puntirya ay nasa ganap na panahunan, ikatlong panauhan, pambabae, at isahan. Walang ibinibigay na baryante ang larangan ng nakahanay na pagbasa na mangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang binago at walang natagpuang eksaktong salpukang leksikal.