Talasalitaan ng Quran · burador

وَرِق

pilak salapi

Nadadalang salaping pilak na ginagamit sa pagbili ng panustos.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: ورق

Mga lema: ورق

Mga anyo: وَرِقِ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

18:19

وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri nang magkakasama ang lahat ng apat na paglitaw. Tahasang nauukol ang tatlo sa isang nahuhulog na dahon ng puno o mga dahong kinuha mula sa halamanan at tinahi bilang pantakip. Sa halip, nagsisilbing salapi ang bagay na dinala sa isang lungsod upang kumuha ng pagkain sa 18:19; sumasalungat ang gampaning iyon sa transaksiyon sa materyal na halaman, kaya isang leksikal na pagsasalungatan ang eksaktong saklaw nitong iisang segmento.