Talasalitaan ng Quran · burador

هور

tukoy pagguho

Pagkabigo ng isang pinahinang sandigan na humantong sa pagbagsak paloob.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: هور

Mga lema: هار · انهار

Mga anyo: هَارٍ · ٱنْهَارَ

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Minamarkahan ng pang-uring هَار ang gilid ng pampang ng ilog bilang humihina na ang kayarian. Isinasalaysay ng Anyo VII na اِنْهَارَ ang ibinungang pagguho habang tinatangay ang itinayo sa ibabaw nito. Nagbibigay ang magkatabing kalagayan at pangyayari ng tahasang kadena ng paghango na panloob sa Quran.