Diksiyonaryong nakabatay sa loob mismo ng Quran · Tagalog

Talasalitaan ng Quran

Paano basahin ang mga tala

Nakumpleto na ang nakasaad na pagsusuri para sa mga tinanggap na tala. Nananatiling nakikita ang mga burador para sa pagsubok. Lumilitaw lamang ang "Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan" kapag may naitalang kongkretong kontra-halimbawa.

B

همس
bumulong همس
bumulong هَادَ
bumaling diwa هَلُوع reactive-disposition adjective
balisa sa pag-iingat sa sarili هُدْنَا
bumaling diwa

D

هشم
diwa labí هلم
dumating diwa هن
diwa diwa pambabae maramihan tinutukoy هنا
dito هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ
dalhin هَاهُنَا
dito هَجَرَ، هَاجَرَ، هَجْر، مَهْجُور، مُهَاجِر
diwa sa-likod هَشِيم
diwa labí هَلُمَّ
dumating diwa هُدُوا
dating napatnubayan هُدِيَ
dating napatnubayan هُنَالِكَ
doon هُنَالِكَ
doon

G

هيم
gumala nang di-mapigil

H

هَامَان
Haman هَامَان proper name
Haman

I

هلل
ipahayag هلل
ipahayag همآ
ikatlo-tao dalawahan هيأ
ihubog tukoy هَا بعد إنّ وأخواتها
ito/siya هَا بعد حرف/علاقة
ito/kaniya هَا بعد ظرف/علاقة
ito/kaniya هَا مفعولًا
ito/kaniya هَدْي
itinutok (handog)هُ / هِ مفعولًا
ito/siya هُ بعد إنّ وأخواتها
ito/siya هُ بعد حرف/علاقة
ito/siya هُ بعد ظرف/علاقة
ito/siya

K

همر
kaugnay na diwa pababa همزة الاستفهام
kuwestiyunin ang isang pahayag هنأ
kasama kasiyahan هُزُوًا
kutyain هُمَا / هُمَآ بعد اسم مملوك
kanila dalawa هُمَزَة
kutya هُمْ بعد اسم مملوك
kanila هُنَّ بعد اسم مملوك
kanila

L

هَادُوا
lumiko

M

هلك
mapuksa هوي
maging kaugnay na diwa هيج
malanta هيل
maluwag na dumadaloy هيهات
malayong-malayo هيهات
malayong-malayo هَلَكَ
mapuksa هَمَزَ
manundot upang manakit هَمَزَات
mga-pangg-uudyok هَمَّ، أَهَمَّ
matinding nakatuong pagmamalasakit

N

هنأ
nang kasiya-siya هَا بعد اسم مملوك
nito/kaniya هَمَّ بِفِعْلٍ
nilayon هُ بعد اسم مملوك
nito/kaniya

P

هزم
pagkatalong nagpasya sa labanan هضم
pagbawas sa pamamagitan ng pagdiin هل
pananda ng tanong na oo-hindi هل
pananda ng tanong na oo-hindi هور
pagguho panloob هيه
pambabaeng isahang panghalip na pabalik هَالِك
pag-mapuksa هَدَى
patnubayan هَزَمُوهُمْ · مَهْزُومٌ · سَيُهْزَمُ
pagkatalong nagpasya sa labanan هَضْمًا
pagkabawas هَـ / هَا للتنبيه
pansin)هَمَّاز
palagiang mapanirang-puri هُدًى
patnubay

S

هُمَا / هُمَآ مفعولًا أو بعد علاقة
sila dalawa هُمْ
sila هُمْ
sila هُمْ بعد إنّ وأخواتها
sila هُمْ بعد حرف جر
sila هُمْ بعد ظرف/جزء
sila هُنَالِكَ
sa na ituro هُنَّ
sila هُنَّ بعد إنّ وأخواتها
sila هُنَّ بعد حرف جر
sila هُنَّ بعد ظرف/علاقة
sila

T

هشش
tukoy tukoy kumpay هطع
tukoy masidhi هلع
tumutugong pagmamalasakit sa sarili هم third-person masculine plural anaphor
tukuyin ang maramihang pangkat na iyon هما
tinutukoy na dalawang ikatlong panauhan هور
tukoy pagguho هون
tumayo ibaba هون
tumayo ibaba هى
tinutukoy na ikatlong panauhang pambabaeng isahan هيج
tuyo palabas هَآ third-person feminine-singular index
tukuyin ang nilalang na iyon na pambabaeng isahan هَٰ، هَا attention marker
tuim na tukoy

W

همد
walang buhay هَوَى، هَوَاء، أَهْوَاء، هَاوِيَة، ٱسْتَهْوَى
walang-pigil na paghila

Y

هَٰذَانِ / هَٰتَيْنِ
yaong dalawa